「ジャパン・インスティテュート」お披露目のイベントを開催

ポートランド日本庭園と同庭園が行う芸術・文化イベントや研修プログラムは、コミュニティーの支援により作られ、拡大し、発展してきました。年間50万人もの入場者を惹きつけ、自然を通して日本の理想や価値観を率直に伝えるポートランド日本庭園の魅力は、米国の人々に日本文化を理解し草の根の交流を促進する機会を提供してきました。

このたび、ポートランド日本庭園は、「ジャパン・インスティテュート」を創設することにより新たな一歩を踏み出しました。 日本庭園が育んできた相互の尊重、平和、文化的理解の精神に基づき、庭園が単なる安らぎや静かな瞑想の場だけではないことを示す強力なメッセージを発信しているのです。日本庭園は、意見交換、教育、創造的な交流の場ともなり、世界の平和を求める多様な人々の間で重要な対話を促進することができるのです。これは重要で胸を躍らせるような始まりです。

ジャパン・インスティテュートは、ここ米国北西部だけでなく、世界の平和と理解のある社会の実現に貢献するものと確信しています。この素晴らしいプロジェクトに携わるスタッフ、そしてそれを支える市民の皆さんに深く感謝するとともに、私たちもこの取り組みに参加し、協力させていただくことを光栄に思います。

2022年3月24日、富田浩司駐米国日本国大使がポートランド日本庭園を訪れ、園内を視察しました。富田大使は「ジャパン・インスティテュート」の計画についても説明を受けました。
(Photo by Jonathan Ley)

2022年4月21日、新設されるジャパン・インスティテュートが入居を予定している敷地・建物が公開され、施設の引き渡しを記念するセレモニーが行われました。